Obiceiul lui „take for granted” sau când dai un deget și…
De prin clasele primare când începeam să învățăm engleza la școală, mă fascinau expresiile. Mi se părea că în limba asta expresiile au mai mult impact. „Take for granted” m-a bântuit mult timp. S-ar traduce simplu în „a lua de…
„Coborâm la prima”, dar cum coborâm?
Din când în când, fiecare dintre noi are nevoie de un restart, de un scurtcircuit care să ne trezească la realitate. Unii se cred sfinți, alții judecători supremi, unii fac un capăt de drum din orice, alții își trăiesc pur…
De ce nu suport oamenii cărora le scoți cuvintele cu cleștele
Nu sunt o persoană sociabilă neapărat, uneori nici pe departe. Dar când sunt întrebată, răspund clar și răspicat, cu subiect și predicat, fără ăăă-uri și aroganțe, fără să mă strâmb și fără să adopt o atitudine de „dacă ai nevoie…
